翻訳と辞書 |
Sevnica-Krško subdialect : ウィキペディア英語版 | Sevnica-Krško subdialect The Sevnica-Krško subdialect (''sevniško-krški govor''〔Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja." ''Enciklopedija Slovenije'' vol. 12, pp. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 2.〕) is a Slovene subdialect in the Styrian dialect group. It is a subdialect of the Lower Sava Valley dialect, extending along both banks of the Sava River from Zidani Most to just before Brežice, and then continuing on the right bank to the Croatian border. The main settlements in the dialect area are Radeče, Loka pri Zidanem Mostu, Boštanj, Sevnica, Zabukovje nad Sevnico, Brestanica, Senovo, Krško, Drnovo, Cerklje ob Krki, Čatež ob Savi, and Velika Dolina.〔Toporišič, Jože. 1992. ''Enciklopedija slovenskega jezika''. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 269.〕 ==Phonological and morphological characteristics== The Sevnica-Krško subdialect is transitional between Lower Carniolan and Styrian dialects;〔 specifically, a Lower Carniolan substrate overlaid with Styrian features.〔Smole, Vera. 1997. Sovplivanje samoglasnikov in soglasnikov v vzhodnodolenjskih govorih. ''Jezikoslovni zapiski'' 3:167–174, p. 169.〕 It is characterized by loss of pitch accent.〔〔Zorko, Zinka. 1999. "Štajerska narečja." In: Dušan Voglar (ed.) ''Enciklopedija Slovenije'' vol. 13, pp. 131–133. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 132.〕 Phonologically, it shows the Lower Carniolan development of ''ě'' > ', circumflected ''o'' > ''u'', ''e'' and ''ę'' > ''ie'', neoacute ''o'' and ''ǫ'' > ''u'', syllabic ''ł'' > ', ''r'' > ''ər/ar'', and ''ə'' > ''a'', but is distinguished by the diphthongizations ''i'' > ' and ''u'' > '.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Sevnica-Krško subdialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|